La semana próxima, en Bari (Italia)

 

Recital "Mar sin fronteras"

Mar sin fronteras

 Lectura virtual:

Este año no llega la primavera a Bari (Italia)

Es una verdadera lástima, pero a causa del coronavirus se ha suspendido el encuentro poético de este año en Bari (Italia). Una pena también porque un poema visual mío había sido escogido para realizar el cartel del encuentro. 

http://naciel21enprimavera.blogspot.com/

Fotos de la Jornada de Poesía Española en Bari 2018

Organizada por Paola Laskaris, de la Universidad Aldo Moro de Bari, contó con la participación de:  Miguel Ángel Curiel, Luis Luna, Julieta Valero, Ángel Guinda, Carmen Camacho, Agustín Calvo Galán y Ángel Luis Luján Atienza.

La primavera comienza en Bari

Este año se celebra el X aniversario del Incontro Internazionale di Primavera con la Poesia Spagnola Contemporanea y volveremos a Bari para celebrarlo.

http://naciel21enprimavera.blogspot.com.es/

Antología del IV encuentro con la poesía española contemporánea en Bari (Italia)

De la mano de Paola Laskaris, traducción de uno de los poemas de GPS (Amargord, 2014)

Fotos del V Encuentro con la Poesía Española en Bari

 

Con mi agradecimiento a la Università Aldo Moro de Bari y a Paola Laskaris.

Participaron: Carlos Marzal, Juan Carlos Mestre, Miguel Ángel Arcas, Raúl Díaz Rosales, Carmen Camacho, Aurora Luque, Agustín Calvo Galán, José María Mico y Miguel Ángel Curiel.

http://naciel21enprimavera.blogspot.com.es/2016/03/baripoesia-21-marzo-2016.html

V Encuentro con la Poesía Española Contemporánea en Bari (Italia)

Fotos del Quarto Incontro Internazionale di Primavera con la Poesia Spagnola Contemporanea - Bari'2014

De izquierda a derecha:
ACG, José Manuel Lucía Megías, Raúl Díaz Rosales, Luis Bagué Quílez, Carmen Camacho, Francisco Ruiz Noguera, Aurora Luques y Paola Laskaris.





Junto a Paola Laskaris en la iglesia/auditorio La Valissa de Bari:
http://naciel21enprimavera.blogspot.com.es/2014/03/iv-incontro-internazionale-di-primavera.html

IV encuentro de poesía en Bari (Italia)

 La primavera se inicia en Bari:

http://naciel21enprimavera.blogspot.com.es/2014/03/iv-incontro-internazionale-di-primavera.html

Antología del III encuentro con la poesía española en Bari (Italia)

De la mano de la profesora y poeta Paola Laskaris, acaba de publicarse la antología del III Incontro Internazionale Voci dalla poesia spagnola contemporanea, celebrado el pasado 2012 en la Università degli studi di Bari.

 Versión bilingüe (español - italiano) de mi poema "Al borde de ti" traducido por Paola Laskaris. 

Fotos: Terzo Incontro di Primavera con la Poesia Spagnola Contemporanea

De izquierda a derecha: Paola Laskaris (organizadora), Agustín Calvo Galán, Álvaro García, Carlos Marzal, Aurora Luque, Francisco Ruiz Noguera, José María Micó y Raúl Díaz Rosales.

21 de marzo, Palazzo de la Poste (Bari, Italia)

http://naciel21enprimavera.blogspot.com/

Terzo Incontro Internazionale di Primavera con la Poesia Spagnola Contemporanea

“Nací el 21 en primavera...”

Bari (Italia) 21 de marzo, 2012

A fronte del successo delle due precedenti edizioni, svoltesi nel mese di marzo del 2008 e del 2010, la manifestazione, ideata e organizzata da Paola Laskaris (Ricercatore di Letteratura spagnola presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell’Università di Bari) in collaborazione con il Dipartimento di Lettere Lingue Arti Italianistica e Culture comparate, si offre come un’occasione unica e stimolante di incontro con la poesia iberica attraverso la viva voce di alcuni dei suoi più importanti rappresentanti. Quest’anno saranno ospiti della manifestazione, unica nel suo genere per il numero di personalità coinvolte, i poeti: Agustín Calvo Galán, Raúl Díaz Rosales, Álvaro García, Aurora Luque, Carlos Marzal, José María Micó, Francisco Ruiz Noguera.

La manifestazione del 21 marzo si articolerà in due momenti. Un primo incontro dal titolo Poeti e poetiche dal vivo, che si terrà a partire dalle ore 10.00 nello spazio prestigioso ed accogliente del Palazzo delle Poste (Piazza Cesare Battisti) e durante il quale i cinque poeti invitati parleranno del ruolo della poesia nella loro personale esperienza anche in rapporto al contesto culturale e letterario spagnolo attuale.
Alle ore 18.00 presso la medisima sala si terrà un recital-concerto in cui i poeti leggeranno una selezione di loro testi accompagnati, per l’occasione, da suggestivi intermezzi musicali al charango a cura di Mario Cardona (docente presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere di Bari).

http://naciel21enprimavera.blogspot.com/